Never pictured you as a Rockefeller ice-skating type, Kara. |
Не знал, что ты любишь кататься на коньках, Кара. |
When I was a boy, I used to love ice-skating. |
Когда я был мальчиком, я обожал кататься на коньках. |
I actually can't go ice-skating. |
Вообще-то я не могу кататься на коньках. |
And then, because hell will long since have frozen over, we can go ice-skating. |
А потом, поскольку к тому времени ад уже давно замерзнет, мы пойдем кататься на коньках. |
And when Tessa looks at Garrett, all she sees is the big brother who took her ice-skating at the frog pond. |
А Тесса, когда смотрит на Гарретта, видит только старшего брата, который брал её кататься на коньках на замёрзшем пруду. |
You're telling us you enjoy ice-skating? |
На реке Св.Лаврентия. Ты любишь кататься на коньках? |
She likes to go ice-skating. |
Она любит кататься на коньках. |